nhân tạo

Friendly

Le mot vietnamien "nhân tạo" signifie "artificiel" en français. Il est utilisé pour décrire quelque chose qui n'est pas naturel, qui a été créé ou fabriqué par l'homme plutôt que par la nature.

Utilisation de "nhân tạo"

1. Contexte général : "nhân tạo" est souvent utilisé pour parler de produits ou de matériaux que l'on fabrique, comme le plastique, la soie artificielle, ou d'autres substances qui imitent les matériaux naturels.

2. Exemples :

   • Tơ nhân tạo : Cela se traduit par "soie artificielle". Cela désigne un type de tissu fabriqué par l'homme qui ressemble à la soie naturelle.
   • Môi trường nhân tạo : Cela signifie "environnement artificiel", utilisé pour décrire des habitats créés par l'homme, comme des aquariums ou des jardins botaniques.

Usage avancé

Dans un contexte scientifique ou technique, "nhân tạo" peut également se référer à des processus qui reproduisent ou imitent des phénomènes naturels. Par exemple : - Thực phẩm nhân tạo : Cela signifie "aliments artificiels", qui inclut des produits alimentaires créés avec des ingrédients synthétiques ou transformés.

Variantes du mot

• Nhân tạo hóa : Cela signifie "synthétiser" ou "rendre artificiel". Ce terme est souvent utilisé dans le domaine de la chimie ou de la biologie.
• Nhân tạo sinh học : Cela se traduit par "biologie artificielle", un domaine d'étude qui explore la création de nouveaux systèmes biologiques.

Différents sens

Bien que "nhân tạo" soit principalement utilisé pour désigner quelque chose d'artificiel, il peut aussi avoir une connotation négative dans certaines situations, comme lorsqu'il s'agit d'induire une perception trompeuse ou de créer quelque chose qui n'est pas authentique.

Synonymes

• Giả : Cela signifie "faux" ou "imiter", et peut être utilisé dans des contextes similaires, comme "giả mạo" (faux).
• Nhân lực : Bien que cela signifie "ressources humaines", il peut être utilisé dans un sens plus large pour parler de la création d'emplois ou de structures par l'homme.

Academic

1. artificiel
   • Tơ nhân tạo
     soie artificielle